课程简介:

语音：学习俄语语音

语法：学习名词，形容词，副词，代词的意义和使用; 数字，时间的表达;动词变位(第一变位法，第二变位法);动词的未完成体，完成体;简单句的使用; 肯定句，否定句，疑问句的使用;

应用：学习在不同场景下的对话及问询，例如校园，家庭，机场、购物、邮局，问路等。可以简单描述家庭情况，能够书写信件和简单的文章。

学习目标

通过熟练掌握俄语发音规则和生活中常用词汇，可以进行自我介绍和简单的对话交流和撰写简单的作文。通过课堂上的语音、语法、听说、阅读、写作等练习，学员可以掌握基本的听说读写能力。重点培养学员的听说能力。

适用学员:

适合兴趣类零基础学员

使用教材:

走遍俄罗斯1（穿插使用）+ 大学俄语1

课程特色:

1. 生动：丰富案例精讲，循序渐进的课程结构，深入浅出;

2. 定制：针对学员现有水平精准定制课程内容，因材施教;

3. 反馈：全程跟踪学生的学习过程，对学生的学习与生活进行指导，在欧风，我们不仅仅是老师，更是学生的朋友;

4. 精准：精准剖析, 梳理学科重难点，提升应试能力;

5. 强化：单模块课后专项练习，专业评讲;

王远萌

教育背景：

北京外国语大学博士，德语专八/德福证书 ，德语教学经验丰富，主持出版过《走进德国》《新编大学德语》

等系列教材，对日耳曼文学，德语教学及中国学生在外语学习中如何促进学习自主性等相关课题都深有研究，教学

方法灵活多样，深受学生好评。

价格优势

　　在中俄两国政府鼓励和扶持两国学生互派留学利好政策的支持下，俄罗斯高校为中国留学生设置了较为低廉的留学费用标准，留学俄罗斯费用远远低于留学欧美院校，中国普通家庭亦可接受，但教学质量和毕业学历含金量远远超过中国普通高校，例如：俄罗斯联邦教育部直属十所高校(类似中国的985院校)的乌拉尔联邦大学和喀山联邦大学的本科学费约12000-15000元人民币/年，和中国普通二类、三类大学收费标准基本相同。而俄罗斯州属一流本科(等同于国内省属211院校)的伏尔加格勒国立大学、萨马拉国立大学本科学费仅约8000-10000元人民币/年。俄罗斯第一学府、世界名校莫斯科国立大学学费月35000元人民币/年，远低于美加澳留学学费。

　　用读国内二类、三类不知名本科院校的费用去俄罗斯读取含金量更高的985、211高校是明智的选择。

　　(二)、与记忆方式相关的记忆方法：

　　1、比赛记忆法：没有压力或者动力，人很难记住想记的东西，所以，很多人感到记单词是很难、很枯燥的事，而且，一个人记单词容易疲劳或者开小差，效率很差。如果两三个人同时记忆相同的单词，看谁记得快、记得牢，进行记忆比赛，在增强好胜心理的驱使下，这种记忆方法不仅能提高记忆质量，也能增加记忆乐趣。

　　2、情景记忆法：外语学习的目的是为了满足生活和社会实践的需要，把所学知识运用到生活和社会实践中来，也是外语学习的一个途径。单词的情景记忆法就是将所学单词结合日常情景进行有效复习和及时巩固，通过情景强化、固化单词的记忆效果。比如：我们学过单词книга, словарь, тетрадь之后，无论在家里，还是在商店里、学校里，都有意识地说出这些单词，也可以运用这些单词造出一些小句子：

　　У меня есть книги, словари и тетради.

　　Здесь, в магазине, есть книги, словари и тетради.

　　Книги, словари и тетради у меня есть, а у него нет.

俄语的写作技巧

加减词译法

　　俄汉两种语言词汇的含义范围、使用习惯不同，两个民族的表情达意方式也有所区别，所以翻译的目的就是力求译文与原文在意义和精神实质上对等，而不必、也不可能使译文和原文在词量上相当，这是加减词译法的基础。

　　(1)加词译法。所谓加词，就是在翻译时根据具体情况，增加一些原文中无其形而有其意的词，以便准确表达原意，使译文文理通顺，符合汉语的行文规范和表达习惯。加词译法有很多种，例如缓和加词、限制加词、补充加词、过渡加词等。例如：Когда емкость одного конденсатора мала，то соединяют несколько кондесаторов параллельно.如果一个电容器的容量太小，可以把几个电容器并联起来。(缓和加词)

　　必须指出，加译的词必须有根据，必须是语义、语法、修辞和逻辑等方面所必不可少的，而决不能凭空地、无缘无故地加添译词，以致画蛇添足，损害原义。

　　(2)减词译法。所谓减词，就是视具体情况将原文中的某些可致译文拖泥带水、生硬别扭的冗词不译，以保证译文简洁明快、严谨精炼。减词译法涉及面很广，有虚词减译、实词减译、逻辑减译、修辞减译等。例如：И до какой бы звезды мы ни долетели，перед нами впереди будет по-прежнему безграничный простор.无论飞到什么星球，我们面前依然是无边无际的广阔空间。

俄罗斯最佳留学城市

　　一：莫斯科

　　莫斯科作为俄罗斯的首都，它与中国的北京、日本的东京和英国的伦敦一样，作为一个国家的城市之首，是一个国家的代表、一个国家的骄傲。

　　莫斯科俄罗斯留学首选城市。因为作为俄罗斯的第一大城市，这里有更多的机遇、更多的可能性，灯火阑珊的莫斯科能让你与各式各样的人接触，能让你有更多的挑战、更多的成长。

　　莫斯科同样是全国科技文化的中心，这里有众多高等学府，其中最有代表性的两所知名学府是莫斯科国立大学和莫斯科国立鲍曼技术大学。

　　二：圣彼得堡

　　身为俄罗斯第二大城市的圣彼得堡有着“北方威尼斯”的美称。整个城市分布在涅瓦河三角洲的岛屿上，许多河流穿越而过，别具水域风情。它作为俄罗斯通往西方的窗口，整个市区仍保留原来的巴洛克式建筑，是一座典型的西欧风格城市。

　　圣彼得堡不仅是一座适合人们旅游、诗情画意的城市，也同样是一座适合人们留学的“文化之都”。拥有圣彼得堡国立大学、圣彼得堡国立技术大学等世界知名高等学府。