大家都知道，学好一门外语并非易事。但是，如果能够掌握了这门外语并加以运用，肯定会有意想不到的收获和巨大的成就感。今天就来聊聊学习德语到底能让我们收获到什么吧！

Studien- und Arbeitsm?glichkeiten in Deutschland（德国留学和工作）

作为现代高等教育模式的发祥地，德国自立国之初就实行了高等学校免收学费的制度，同时，为了鼓励高校学生自主独立，德国政府允许高校在册学生每年从事不多于90天的免税打工。这样，免费教育和免税打工制度可大大降低学生家庭的经济压力。且德国严谨由高效的教学制度使得德国文凭的含金量变得很高，德国留学也收到很多家长和学生的青睐。

而德国为吸纳人才，缓解人口老龄化和劳动力不足的情况，即将正式推出第一部移民法，只要你会德语，就会发工作签证。该工作签证取消了对申请人学历、职位的限制，只要你在德国工作，就可以留在德国。最重要的是，移民法还推出了为期六个月的短期签证，无论你是本科生还是专职工人，只要具备一定的就业资质及德语水平，就能拿到为期六个月的短期签证，以便在德国找工作。

翻译

翻译一般会结合时政，了解近期时政热点词汇的德语译法是每个学德语的人平时应该做的功课，考试期间大家一定要把握好时间，不要把太多时间浪费在前面没见过的词汇上面，要为后面主观题留出充分的遣词造句的思考时间。

两个应试窍门：汉翻德的时候不知道对应的德语词，可以先在脑子里过一下意思搭边的德语词，选一个不影响句子理解的；如果实在不行，就把不会的词简单化，不尝试用一个词翻译出来，而是用一句话，这样虽然比较啰嗦，但是意思是对的。

推荐参考书：《德汉翻译教程》（里面的政经部分可以用来备考练习）

也可以关注几个德语学习的公众号，很多公众号会定期推送时政词汇的德语译法。

我们拒绝平庸，只追求卓越的德语学习体验。

1对1口语课

跟自己喜欢的教师一起上口语课！不管年轻的还是成熟的、帅哥还是美女，都会为您的学习负责到底。

课后辅导

课上碰到任何问题，我们老师都会耐心地为您一一解答。

进度追踪

每个学习阶段之后，我们的课程顾问都会对您进行回访，根据需要时刻调整你的学习计划。

MRS.XU  高级德语教师

毕业于国内四川外国语大学德语语言文学专业，毕业后曾去德国奥德河畔法兰克福欧洲大学继续深造，国内德语专八水平，德语19分（其中听说满分），毕业后一直在高校从事德语教学工作，玛雅教学时间4年，教学风格深入浅出，能让学生很容易接受德语的难点，学生好评率90%。

【玛雅国际教育】

“尊您所想    重您所思    尽我所能    成您所愿”

我们的环境:玛雅教育VIP小班授课，环境优美安静，并为学生提供最完善的自习教室，保证让每一位同学以积极乐观的态度学习语言。

我们的教学:玛雅教育采取中外教结合授课，中教侧重写作，阅读，外教侧重听说,使得学员听，说，读，写同步快速提升。

我们的师资:玛雅教育的中外教老师均毕业于国内外著名大学，有多年教学经验的优秀教师，外教均来自于以母语发音的国家，发音标准。

我们的服务:玛雅教育的员工均有多年的工作经验，认真负责，定时抽直学生学习情况让您的学习完全无后顾之优我们的制度玛雅教育致力于培训行业多年.制度完善，与学员签订合同。