一个法国学生怎么能不来非洲呢？一是挣钱，二是提高法语水平！

然而，来到非洲对一个人的职业发展来说也是一把双刃剑，一个人必须好好把握它！！！

那些准备在非洲工作的人必须看到这一点。

非洲法语区有一句俗语:非洲不能离开，中国不能回来。这是因为:

1.非洲的工作经验在中国很难使用。纯法文翻译在中国很难找到工作。偶尔会有工作机会，工作状况和工资远低于非洲。因此，在收入和自我认知方面很难工作。

2.如果法语被用作一种自由职业，人们必须面对这样一个现实:翻译价格很低，赚钱并不比在建筑工地上搬砖头容易；如果你解释的话，你必须权衡自己的水平，这并不像管理非洲的临时工和在市场上购买蔬菜那么容易。

3.在非洲工作了几年后，即使你想重新开始，你的年龄也会让你尴尬。同年龄的人已经是这个行业的主管或资深人士，而你的“平均年龄”仍然在做与刚毕业的学生相同的基础工作，所以很难保持自尊。

对于无背景无人脉的苦逼屌丝而言，快速走上管理岗位就两个要求，会来事+能干活。能干活好理解，会来事那就要靠个人领悟了，不同的公司文化就会不同的会来事的方式，但共同点就是不要有学生气。 会来事有很多方面，酒品是重要的一方面，国企尤其如此。还是举个例子，某矿业公司，酒文化盛行，无论是现场的项目经理，还是国内的各路老大，都是爱喝能喝的海量。作为一个法语翻译，和领导的饭局自然是少不了，酒品好，领导开心，工作上差点领导也都能理解，可如果领导认为你酒品不行，工作干得再好，也很难提拔，因为他心里给你贴上了标签——业务能力强的法语翻译。